ข้อกำหนดและเงื่อนไข

อัปเดตล่าสุด: 2026-10-16

ข้อกำหนดเหล่านี้ใช้บังคับกับการใช้งานแอป Mayla ก่อนเริ่มใช้งาน เราจะขอให้คุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้พร้อมกับนโยบายความเป็นส่วนตัว โดยทำเครื่องหมายในช่องทำเครื่องหมายในแอป เราจะจัดเก็บวันที่และเวอร์ชันที่คุณยอมรับ

1. บริการ

Mayla เป็นแอปสำหรับติดตามรอบเดือน ภาวะเจริญพันธุ์ การตั้งครรภ์ และสุขภาพ ดำเนินการโดย Debugeo ในประเทศโคลอมเบีย แอปคำนวณค่าประมาณบนอุปกรณ์ของคุณจากข้อมูลที่คุณบันทึก

ในคิวบา อิหร่าน เกาหลีเหนือ และซีเรีย Mayla ไม่ได้เผยแพร่ และหากตรวจพบประเทศใดประเทศหนึ่งเหล่านี้ แอปจะทำงานบนอุปกรณ์เท่านั้น โดยไม่มีบัญชี การซื้อ หรือบริการของบุคคลที่สาม

2. ไม่ใช่เครื่องมือแพทย์และไม่ใช่วิธีคุมกำเนิด

Mayla เป็นเครื่องมือด้านสุขภาวะและการติดตามสุขภาพ ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ ไม่ได้วินิจฉัยหรือรักษาโรคใดๆ และไม่ใช่วิธีคุมกำเนิด

การคาดการณ์เป็นค่าประมาณและอาจคลาดเคลื่อนได้ อย่าใช้ Mayla เพื่อป้องกันการตั้งครรภ์หรือเพื่อตัดสินใจทางการแพทย์ และโปรดปรึกษาบุคลากรทางการแพทย์ คำชี้แจงทางการแพทย์ในเว็บไซต์นี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดเหล่านี้

3. อายุขั้นต่ำ

คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปีจึงจะใช้ Mayla ได้ หรือ 16 ปีหากคุณอาศัยอยู่ในสหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป หรือสหราชอาณาจักร หรืออายุที่สูงกว่าตามที่กฎหมายในประเทศของคุณกำหนด ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีเข้าถึงได้เฉพาะการติดตามรอบเดือนและเนื้อหาเพื่อการเรียนรู้

4. ข้อมูล บัญชี และรหัสของคุณ

  • หากไม่มีบัญชี ข้อมูลของคุณจะอยู่ในโทรศัพท์ของคุณเท่านั้น หากโทรศัพท์สูญหายหรือคุณถอนการติดตั้งแอปโดยไม่ได้ส่งออกข้อมูล เราจะไม่สามารถกู้คืนข้อมูลได้
  • หากคุณสร้างบัญชี คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยของการเข้าสู่ระบบ
  • รหัสล็อกไม่ได้ถูกจัดเก็บในรูปแบบที่อ่านได้ หากไม่มีบัญชี จะไม่สามารถกู้คืนรหัสที่ลืมได้

5. การใช้งานที่เหมาะสม

  • ใช้ Mayla เพื่อการติดตามของคุณเองเท่านั้น
  • อย่าพยายามเข้าถึงข้อมูลของผู้อื่นหรือแทรกแซงการทำงานของบริการ
  • อย่าใช้แอปเพื่อสอดส่องผู้อื่น

6. ฟีเจอร์ฟรีและพรีเมียม

การบันทึกประจำเดือนและอาการ ปฏิทิน การคาดการณ์ประจำเดือนและช่วงเจริญพันธุ์ การแจ้งเตือน การส่งออกข้อมูลทั้งหมด และรายงานสำหรับแพทย์ของคุณ ใช้งานได้ฟรีและจะไม่ถูกจำกัดไว้หลังการชำระเงิน

พรีเมียมเป็นการสมัครใช้บริการแบบไม่บังคับที่เพิ่มฟีเจอร์ คุณจะเห็นสิ่งที่รวมอยู่ก่อนชำระเงิน

7. การชำระเงินและการต่ออายุอัตโนมัติ

  • App Store หรือ Google Play เป็นผู้เรียกเก็บเงินผ่านบัญชีสโตร์ของผู้ซื้อ
  • ก่อนชำระเงิน คุณจะเห็นราคา ระยะเวลา ช่วงทดลองใช้ฟรี (หากมี) และวิธียกเลิก
  • การสมัครใช้บริการจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดแต่ละรอบในราคาเดิม เว้นแต่คุณจะยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบ
  • การคืนเงินเป็นไปตามนโยบายของสโตร์ที่คุณซื้อ

8. การยกเลิก

ยกเลิกการต่ออายุได้จากการจัดการการสมัครใช้บริการในสโตร์ของคุณ: บน iPhone ไปที่ การตั้งค่า › ชื่อของคุณ › การสมัครรับ บน Android ไปที่ Google Play › การชำระเงินและการสมัครใช้บริการ › การสมัครใช้บริการ พรีเมียมจะยังใช้งานได้จนถึงสิ้นสุดรอบที่ชำระเงินแล้ว

การลบแอปหรือลบบัญชีไม่ได้เป็นการยกเลิกการสมัครใช้บริการในสโตร์

9. การลบบัญชี

คุณสามารถลบบัญชีได้จากแอป หรือส่งคำขอทางอีเมล เราจะลบบัญชีและข้อมูลในบัญชีออกจากระบบของเราภายในไม่เกิน 30 วัน

10. ความพร้อมใช้งานและความรับผิด

เราพยายามให้ Mayla ทำงานได้อย่างต่อเนื่อง แต่อาจมีการหยุดชะงัก การเปลี่ยนแปลง หรือฟีเจอร์ที่ไม่มีให้บริการอีกต่อไป เราไม่รับประกันว่าการคาดการณ์ การคำนวณ หรือเนื้อหาจะถูกต้อง ครบถ้วน หรือเหมาะสมกับกรณีของคุณ

ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อการตั้งครรภ์ที่ไม่พึงประสงค์ หรือต่อการตัดสินใจที่คุณทำหรือไม่ได้ทำ โดยอาศัยการคาดการณ์หรือเนื้อหาของแอป

ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่จำกัดหรือยกเว้นสิทธิของคุณตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคในประเทศของคุณ หรือความรับผิดของเราในกรณีที่กฎหมายไม่อนุญาตให้จำกัดหรือยกเว้น (เช่น กรณีจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง หรือความเสียหายต่อชีวิต ร่างกาย หรือสุขภาพ เมื่อกฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดไว้) การยกเว้นและการจำกัดความรับผิดในข้อความนี้มีผลเฉพาะภายในขอบเขตที่กฎหมายดังกล่าวอนุญาตเท่านั้น

เราอาจระงับหรือปิดบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้

11. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศโคลอมเบีย ทั้งนี้ไม่กระทบต่อสิทธิของคุณตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคในประเทศของคุณ

12. การเปลี่ยนแปลงและการติดต่อ

หากเราเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้ในสาระสำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบก่อนมีผลบังคับใช้ และจะขอให้คุณยอมรับอีกครั้งในแอป หากมีข้อสงสัย โปรดส่งอีเมลถึง mayla@debugeo.com