이용약관

최종 업데이트: 2026-10-16

이 약관은 Mayla 앱의 이용에 적용됩니다. 앱 사용을 시작하기 전에 앱에서 체크박스를 선택하여 개인정보 처리방침과 함께 이 약관에 동의해 주셔야 합니다. 동의하신 날짜와 버전은 저장됩니다.

1. 서비스

Mayla은(는) 월경 주기, 가임력, 임신, 건강을 기록하는 앱으로, 콜롬비아의 Debugeo이(가) 운영합니다. 기록하신 내용을 바탕으로 기기에서 추정치를 계산합니다.

쿠바, 이란, 북한, 시리아에서는 Mayla이(가) 배포되지 않으며, 이들 국가 중 하나가 감지되면 계정, 구매, 제3자 서비스 없이 기기에서만 작동합니다.

2. 의료기기나 피임 방법이 아닙니다

Mayla은(는) 웰니스 및 건강 기록 도구입니다. 의료기기가 아니며, 어떤 질병도 진단하거나 치료하지 않고, 피임 방법도 아닙니다.

예측은 추정치이며 틀릴 수 있습니다. 임신을 피하거나 의학적 결정을 내리는 데 Mayla을(를) 사용하지 마시고, 의료 전문가와 상담하세요. 이 사이트의 의료 고지는 본 약관의 일부입니다.

3. 최소 연령

Mayla을(를) 사용하려면 13세 이상이어야 하며, 유럽연합, 유럽경제지역 또는 영국에 거주하시는 경우 16세 이상, 또는 거주 국가의 법률이 정하는 더 높은 연령 이상이어야 합니다. 18세 미만은 주기 기록과 교육 콘텐츠만 이용할 수 있습니다.

4. 데이터, 계정, 암호

  • 계정이 없으면 데이터는 휴대폰에만 있습니다. 휴대폰을 분실하거나 데이터를 내보내지 않고 앱을 제거하면 저희가 데이터를 복구할 수 없습니다.
  • 계정을 만든 경우 로그인 정보를 안전하게 관리할 책임은 귀하에게 있습니다.
  • 잠금 암호는 읽을 수 있는 형태로 저장되지 않습니다. 계정이 없으면 잊어버린 암호를 복구할 수 없습니다.

5. 올바른 이용

  • Mayla은(는) 본인의 기록 용도로만 사용하세요.
  • 다른 사람의 데이터에 접근하거나 서비스의 작동을 방해하려고 시도하지 마세요.
  • 앱을 누군가를 감시하는 데 사용하지 마세요.

6. 무료 기능과 프리미엄 기능

생리와 증상 기록, 캘린더, 생리일과 가임기 예측, 알림, 전체 데이터 내보내기, 의사용 리포트는 무료이며 앞으로도 유료로 전환되지 않습니다.

프리미엄은 기능을 추가하는 선택형 구독입니다. 결제 전에 포함된 내용을 확인하실 수 있습니다.

7. 결제 및 자동 갱신

  • 결제는 구매자의 스토어 계정을 통해 App Store 또는 Google Play에서 이루어집니다.
  • 결제 전에 가격, 기간, 무료 체험 여부, 해지 방법을 확인하실 수 있습니다.
  • 구독은 기간 종료 최소 24시간 전에 해지하지 않으면 각 기간이 끝날 때 같은 가격으로 자동 갱신됩니다.
  • 환불은 구매한 스토어의 정책에 따릅니다.

8. 해지

자동 갱신은 스토어의 구독 관리에서 해지하세요. iPhone에서는 설정 › 사용자 이름 › 구독, Android에서는 Google Play › 결제 및 정기 결제 › 정기 결제에서 해지할 수 있습니다. 프리미엄은 결제한 기간이 끝날 때까지 계속 이용할 수 있습니다.

앱이나 계정을 삭제해도 스토어의 구독은 해지되지 않습니다.

9. 계정 삭제

계정은 앱에서 삭제하거나 이메일로 삭제를 요청할 수 있습니다. 저희는 최대 30일 이내에 저희 시스템에서 계정과 그 데이터를 삭제합니다.

10. 서비스 제공과 책임

저희는 Mayla이(가) 지속적으로 작동하도록 노력하지만, 중단이나 변경이 발생하거나 일부 기능을 더 이상 이용할 수 없게 될 수 있습니다. 예측, 계산, 콘텐츠가 정확하거나 완전하거나 귀하의 상황에 적합하다고 보장하지 않습니다.

관련 법률이 허용하는 범위 내에서, 저희는 원치 않는 임신이나 앱의 예측 또는 콘텐츠를 근거로 귀하가 내리거나 내리지 않은 결정에 대해 책임을 지지 않습니다.

본 약관의 어떤 내용도 거주 국가의 소비자 보호법이 인정하는 귀하의 권리를 제한하거나 배제하지 않으며, 법률상 책임의 제한이나 배제가 허용되지 않는 경우(예: 고의 또는 중대한 과실, 또는 관련 법률이 정하는 경우 생명, 신체, 건강에 대한 손해)의 저희 책임도 제한하거나 배제하지 않습니다. 본 약관의 책임 배제 및 제한은 해당 법률이 허용하는 범위 내에서만 적용됩니다.

본 약관을 위반하는 계정은 정지하거나 폐쇄할 수 있습니다.

11. 준거법

본 약관은 콜롬비아 법률을 따릅니다. 다만 거주 국가의 소비자 보호 법령이 인정하는 귀하의 권리에는 영향을 미치지 않습니다.

12. 변경 및 문의

본 약관을 중요하게 변경하는 경우 적용 전에 알려 드리며, 앱에서 다시 동의를 요청합니다. 궁금한 점은 mayla@debugeo.com(으)로 문의해 주세요.