1. Dịch vụ
Mayla là ứng dụng theo dõi chu kỳ kinh nguyệt, khả năng sinh sản, thai kỳ và sức khỏe, do Debugeo tại Colombia vận hành. Ứng dụng tính các ước tính trên thiết bị của bạn dựa trên những gì bạn ghi lại.
Tại Cuba, Iran, Triều Tiên và Syria, Mayla không được phân phối và, nếu phát hiện một trong các quốc gia này, ứng dụng chỉ hoạt động trên thiết bị, không có tài khoản, giao dịch mua hay dịch vụ của bên thứ ba.
2. Không phải là thiết bị y tế và không phải là biện pháp tránh thai
Mayla là công cụ chăm sóc sức khỏe và theo dõi sức khỏe. Ứng dụng không phải là sản phẩm y tế, không chẩn đoán hay điều trị bất kỳ bệnh nào và không phải là biện pháp tránh thai.
Các dự đoán chỉ là ước tính và có thể không chính xác. Không dùng Mayla để tránh thai hoặc để đưa ra quyết định y tế, và hãy tham khảo ý kiến chuyên gia y tế. Tuyên bố y tế trên trang web này là một phần của các điều kiện này.
3. Độ tuổi tối thiểu
Bạn phải từ 13 tuổi trở lên để dùng Mayla, hoặc 16 tuổi nếu bạn sống tại Liên minh châu Âu, Khu vực Kinh tế châu Âu hoặc Vương quốc Anh, hoặc độ tuổi cao hơn theo quy định của pháp luật nước bạn. Người dưới 18 tuổi chỉ được truy cập tính năng theo dõi chu kỳ và nội dung giáo dục.
4. Dữ liệu, tài khoản và mã khóa của bạn
- Nếu không có tài khoản, dữ liệu của bạn chỉ nằm trên điện thoại: nếu bạn làm mất điện thoại hoặc gỡ ứng dụng mà chưa xuất dữ liệu, chúng tôi sẽ không thể khôi phục.
- Nếu tạo tài khoản, bạn có trách nhiệm giữ an toàn cho thông tin đăng nhập của mình.
- Mã khóa không được lưu ở dạng có thể đọc được. Nếu không có tài khoản, mã khóa bị quên sẽ không thể khôi phục.
5. Sử dụng đúng mục đích
- Chỉ dùng Mayla để tự theo dõi cho bản thân.
- Không tìm cách truy cập dữ liệu của người khác hoặc can thiệp vào hoạt động của dịch vụ.
- Không dùng ứng dụng để theo dõi, giám sát bất kỳ ai.
7. Thanh toán và tự động gia hạn
- Việc thanh toán do App Store hoặc Google Play thực hiện thông qua tài khoản cửa hàng của người mua.
- Trước khi thanh toán, bạn sẽ thấy giá, chu kỳ thanh toán, thời gian dùng thử miễn phí nếu có và cách hủy.
- Gói đăng ký tự động gia hạn vào cuối mỗi chu kỳ với cùng mức giá, trừ khi bạn hủy ít nhất 24 giờ trước khi chu kỳ kết thúc.
- Việc hoàn tiền tuân theo chính sách của cửa hàng nơi bạn mua.
8. Hủy gói đăng ký
Hủy gia hạn trong phần quản lý gói đăng ký của cửa hàng: trên iPhone, vào Cài đặt › tên của bạn › Đăng ký; trên Android, vào Google Play › Thanh toán và gói thuê bao › Gói thuê bao. Gói premium vẫn có hiệu lực đến hết chu kỳ đã thanh toán.
Xóa ứng dụng hoặc xóa tài khoản không hủy gói đăng ký trên cửa hàng.
9. Xóa tài khoản
Bạn có thể xóa tài khoản trong ứng dụng hoặc gửi yêu cầu qua email. Chúng tôi sẽ xóa tài khoản và dữ liệu trong đó khỏi hệ thống của chúng tôi trong thời hạn tối đa 30 ngày.
10. Tính khả dụng và trách nhiệm
Chúng tôi nỗ lực để Mayla hoạt động liên tục, nhưng có thể xảy ra gián đoạn, thay đổi hoặc có tính năng không còn khả dụng. Chúng tôi không bảo đảm rằng các dự đoán, phép tính hay nội dung là chính xác, đầy đủ hoặc phù hợp với trường hợp của bạn.
Trong phạm vi pháp luật hiện hành cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với việc mang thai ngoài ý muốn hay những quyết định bạn đưa ra, hoặc không đưa ra, dựa trên các dự đoán hoặc nội dung của ứng dụng.
Không điều khoản nào trong các điều kiện này hạn chế hoặc loại trừ các quyền mà pháp luật bảo vệ người tiêu dùng tại quốc gia của bạn dành cho bạn, cũng như trách nhiệm của chúng tôi trong những trường hợp pháp luật không cho phép hạn chế hoặc loại trừ (ví dụ: do cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng, hoặc do gây thiệt hại đến tính mạng, thân thể hoặc sức khỏe khi pháp luật hiện hành quy định như vậy). Các điều khoản loại trừ và giới hạn trách nhiệm trong văn bản này chỉ được áp dụng trong phạm vi pháp luật đó cho phép.
Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc đóng các tài khoản vi phạm các điều kiện này.
11. Luật áp dụng
Các điều kiện này được điều chỉnh bởi pháp luật Colombia, không ảnh hưởng đến các quyền mà quy định bảo vệ người tiêu dùng tại quốc gia của bạn dành cho bạn.
12. Thay đổi và liên hệ
Nếu chúng tôi thay đổi đáng kể các điều kiện này, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trước khi thay đổi có hiệu lực và sẽ đề nghị bạn chấp thuận lại trong ứng dụng. Nếu có thắc mắc, vui lòng gửi email đến mayla@debugeo.com.